Términos de Servicio

Revisado e: 25 de mayo de 2018

Figure 1, Inc., ( "Figure 1" / "nosotros"), proporciona un servicio de mensajería y comunicaciones llamado "Figure 1" a través de nuestro sitio web (el "Sitio") y nuestra aplicación para dispositivos móviles, tabletas y dispositivos similares (la "Aplicación"), y proporciona acceso a Contenido colectivo (se define a continuación); colectivamente el Sitio, la Aplicación y el Contenido colectivo y los servicios en el presente documento se denominan los "Servicios"). Lea cuidadosamente los siguientes términos y condiciones ("Términos") y nuestra Política de Privacidad.

AL HACER CLIC EN EL BOTÓN "DE ACUERDO" O "ACEPTO" O AL ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS, LO CUAL INCLUYE DESCARGAR O PUBLICAR CUALQUIER CONTENIDO DE O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, USTED INDICA QUE HA LEÍDO, COMPRENDE Y ACEPTA RESPETAR ESTOS TÉRMINOS QUE CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGAL VINCULANTE ENTRE USTED Y FIGURE 1, INC. NO TIENE DERECHO A ACCEDER NI A UTILIZAR LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO COLECTIVO A MENOS QUE ESTÉ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS. Si acepta o está de acuerdo con estos Términos en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted manifiesta y garantiza que tiene la autoridad para obligar a esa empresa u otra entidad legal con respecto a estos Términos y, en tal caso, "usted" y "su" abarcan más allá de usted para también referirse y aplicarse a esa empresa u otra entidad legal.

1. PALABRAS CLAVE RELACIONADAS CON EL CONTENIDO

"Contenido" significa texto, gráficos, imágenes, software (excluida la Aplicación), información, mensajes u otros materiales.

"Contenido colectivo" significa, de manera conjunta, el Contenido de Figure 1 y el Contenido del usuario registrado. Ciertas áreas del Sitio y la Aplicación (y su acceso o uso de determinado Contenido colectivo) pueden tener diferentes términos y condiciones publicados o pueden requerir que esté de acuerdo y acepte términos y condiciones adicionales. Si hay un conflicto entre estos Términos y los términos y condiciones publicados para un área específica del Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo, los últimos términos y condiciones tendrán preferencia con respecto a su uso o al acceso a esa área del Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo. Salvo indicación expresa en contrario, cualquier nueva característica que aumente o mejore el Servicio actual en el futuro quedará sujeta a estos Términos. Se publicarán en el Sitio como disponibles, así como a la Aplicación y se considera que usted las ha aceptado.
 

"Contenido de Figure 1" significa Contenido que ponemos a su disposición a través de los Servicios, incluido cualquier Contenido con licencia de un tercero, pero excluido el Contenido del Usuario registrado.

"Paging" significa la característica de Figure 1, que permite a los usuarios comunicarse con una especialidad específica de Usuarios verificados con los que pueden compartir una imagen particular, mientras que al mismo tiempo la comparten con todos los Usuarios registrados.

"Usuario registrado" y "usted" significa una persona que completa el proceso de registro de la cuenta de Figure 1, tal como se describe en la sección "Registro de cuenta" a continuación.
 

"Contenido del Usuario registrado" significa el contenido que un Usuario registrado publique, suba, envíe o transmita para ser puesto a disposición a través de los Servicios.
 

"Usuario verificado" significa un Usuario registrado quien se ha verificado ser un profesional de la salud o un estudiante en un programa de salud autorizado. Queda a discreción de Figure 1 verificar si los profesionales de la salud están inactivos o jubilados.

2. MODIFICACIONES

Figure 1, Inc. se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, suspender o dar por terminados los Servicios (o cualquiera de sus elementos) o modificar estos Términos, en cualquier momento y sin previo aviso. En caso de que modifiquemos estos Términos publicaremos la modificación a través del Sitio o la Aplicación o le proporcionaremos un aviso de la modificación. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que hayamos publicado una modificación o de que le hayamos proporcionado un aviso de modificación, usted acepta que quedará vinculado por los Términos modificados. Si los Términos modificados no son aceptables para usted, usted se compromete a suspender su uso de los Servicios.

3. REGISTRO DE CUENTA; CONDICIONES DE ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS

 

3.1 DISPONIBILIDAD.

El acceso y uso de los Servicios está limitado a las personas que tengan al menos 18 años de edad. Los servicios están disponibles en todo el mundo, pero actualmente no en los países siguientes: Cuba, Siria, Sudán, Libia, Irán y Corea del Norte. Hay condiciones especiales para los usuarios en diferentes jurisdicciones así que por favor consulte el Apéndice A para ver los términos que pueden aplicarse a su uso y sus derechos en virtud del presente Acuerdo.

3.2 MENORES DE EDAD.

Los Términos y la Política de Privacidad se aplican a su acceso y uso de los Servicios y describen las prácticas y políticas en Figure 1 relacionadas con la recopilación, uso y almacenamiento de información sobre Usuarios registrados. Las prácticas de privacidad en Figure 1 son consistentes con la Ley Federal de Protección de Privacidad en Línea para Menores ("COPPA") y Figure 1 no solicita ni recopila información personal de ningún niño menor de edad a sabiendas. Si un niño menor de 13 años envía información personal para Figure 1 y descubrimos que la información es de niños menores de 13 años, intentaremos eliminar la información lo antes posible. Si cree que podemos tener información personal sobre un niño menor de 13 años, contáctenos por correo electrónico: privacy@figure1.com. AL CREAR UNA CUENTA, ACEPTA QUE ES ADULTO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS AQUÍ.

 

3.3 CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES.

Usted es responsable de garantizar que el uso de los Servicios cumpla con las leyes de su país de residencia y usted asume los riesgos (incluyendo indemnización en virtud de la Sección 13) por el uso de los Servicios y el uso de cualquier material que usted proporcione. Debe registrarse para crear una cuenta ("Cuenta") y convertirse en un "Usuario registrado" para utilizar los Servicios.

 

3.4 REGISTRO.

Para registrarse, debe proporcionar un nombre de usuario, su dirección de correo electrónico, su especialidad médica, y toda otra información que se especifique en el formulario de registro ("Datos de registro"). Usted manifiesta y garantiza: (i) los Datos de registro que usted proporciona son veraces, precisos, actuales y completos; (ii) tiene al menos 18 años de edad; y (iii) mantendrá y actualizará oportunamente los Datos de registro para que en todo momento sea información veraz, precisa, actualizada y completa. Usted autoriza que Figure 1, Inc, a su exclusiva discreción, confirme la veracidad y exactitud de los Datos de registro. Si usted proporciona alguna información que sea falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, o si Figure 1, Inc. tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, Figure 1, Inc. tiene el derecho de suspender o dar fin a su cuenta y negarle el uso presente o futuro de los Servicios. Asimismo, usted autoriza a Figure 1, Inc. a acceder a su lista de contactos y a la libreta de direcciones en su dispositivo de acuerdo con sus instrucciones con el fin de que pueda compartir información e imágenes con contactos específicos que usted elija, conectarse con sus colegas, o para que pueda invitar a contactos específicos a utilizar los Servicios. Si el invitado es un residente de cualquier país que tenga leyes anti-spam o leyes de privacidad que requieran el consentimiento de los usuarios establecidos, incluidos, a título enunciativo mas no limitativo, Argentina, Australia, Bielorrusia, Brasil, Chile, Costa Rica, Islandia, Irlanda, Israel, Japón , México, Nueva Zelanda, Noruega, Perú, Sudáfrica, Turquía, Reino Unido, Venezuela o cualquier parte de la Zona Económica Europea, debe obtener su consentimiento antes de usar su dirección de correo electrónico para compartir información o imágenes o emitir una invitación para utilizar los Servicios.
 

El uso de los Servicios es nulo donde esté prohibido por la ley o de otra manera. Al utilizar los Servicios, usted manifiesta y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad de aceptar y respetar estos Términos y que no tiene prohibido usar los Servicios. Usted comprende que el uso de los servicios puede suponer o requerir la transmisión de grandes cantidades de datos. Usted es el único responsable de todos los cargos por datos que su proveedor de Internet o portador de servicios inalámbricos cobre o que de otro modo puedan surgir a raíz de su uso de los Servicios.
 

Usted entiende y acepta que los servicios pueden incluir ciertas comunicaciones por parte de Figure 1, Inc., tales como anuncios de servicio y mensajes administrativos, y que si bien estas comunicaciones se consideran parte de la membresía de Figure 1, usted podrá optar por no recibirlos. Sin embargo, no podrá optar por no recibir cualquier tipo de anuncios y mensajes relacionados con la implementación de la Política de Privacidad de Figure 1 ni podrá optar por no cumplir con sus obligaciones en virtud de esta con respecto a su Contenido de Usuario registrado.

 

3.5 LAS CUOTAS DE SUSCRIPCIÓN O USO.

Figure 1, Inc. actualmente no cobra por el uso de los Servicios. Sin embargo, usted reconoce y acepta que Figure 1, Inc. se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cobrarle tarifas por el uso de los Servicios y de enviarle y recibir comunicaciones. Figure 1, Inc. le avisará de cualquier cobro de tarifas a través de los Servicios antes de implementarlas, y usted tendrá la opción en ese momento de seguir utilizando los Servicios o no. Si decide no pagar, Figure 1, Inc. se reserva el derecho de suspender inmediatamente su acceso a los Servicios.

4. SEGURIDAD

Los servicios están diseñados para que los usuarios deban proporcionar una dirección de correo electrónico y una contraseña válidos para acceder y usar el Sitio, los Servicios, las Aplicaciones y el Contenido colectivo. Al registrarse, seleccionará una contraseña. Su dirección de correo electrónico, la contraseña y los códigos que le sean asignados son, de manera colectiva, sus "Datos de usuario". Usted es el único responsable de (1) mantener la estricta confidencialidad de sus Datos de usuario, (2) no permitir que otra persona use sus Datos de usuario para acceder a los Servicios, (3) cualquiera y todos los daños o pérdidas que puedan incurrirse o sufrirse como consecuencia de las actividades que ocurran en virtud de sus Datos de usuario. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Figure 1, Inc. por escrito por correo electrónico de cualquier uso no autorizado de sus Datos de usuario o de cualquier otra violación de seguridad. Figure 1, Inc. no es ni será responsable por cualquier daño que surja de o que se relacione con el robo de sus Datos de usuario, su divulgación de sus Datos de usuario ni del uso de sus Datos de usuario por otra persona o entidad. Cualquier intento de obtener acceso no autorizado o exceder el acceso autorizado al Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo se considerará una transgresión y un fraude y abuso informático, que se castiga en virtud de las leyes nacionales, provinciales, estatales y federales. Mediante la presente Figure 1, Inc. le notifica que cualquiera o todas las comunicaciones con este Sitio pueden y serán objeto de seguimiento, se capturarán y se registrarán, y las comunicaciones pueden ser transmitidas a las autoridades que Figure 1, Inc. considere necesarias a su exclusiva discreción y sin previo aviso.

5. RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD

5.1 NO ES UN SERVICIO DE DIAGNÓSTICO.

FIGURE 1 ES PRINCIPALMENTE UNA HERRAMIENTA EDUCATIVA Y NO PRETENDE RESPONDER A LAS SIGUIENTES NECESIDADES: COMO UN SERVICIO DE DIAGNÓSTICO; COMO UN SERVICIO QUE CONFIRME LA CERTEZA DE UN DIAGNÓSTICO; PARA SELECCIONAR, GUIAR O PROMOVER TERAPIA PARA CONDICIONES MÉDICAS; PARA USAR EN CIRCUNSTANCIAS PELIGROSAS O CRÍTICAS, NI PARA USOS QUE REQUIERAN DESEMPEÑO A PRUEBA DE ERRORES; O EN SITUACIONES EN LAS QUE UN ERROR PUDIERA PROVOCAR LA MUERTE O LESIONES PERSONALES (CONJUNTAMENTE, "FINES NO AUTORIZADOS"). EN VISTA DE QUE FIGURE 1 NO HA SIDO DISEÑADA, PENSADA NI AUTORIZADA CON TALES FINES NO AUTORIZADOS, USTED NO DEBE USAR EL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN PARA DICHOS FINES NI EN TALES CIRCUNSTANCIAS. USTED RECONOCE QUE EL USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS Y LA APLICACIÓN DE FIGURE 1, CON FINES NO AUTORIZADOS, PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES APLICABLES A LA PRÁCTICA DE LA MEDICINA O OTRAS PROFESIONES RELACIONADAS CON LA SALUD.

5.2 NINGUNA GARANTÍA.

USTED ASUME EL RIESGO DE LA CONFIANZA QUE DEPOSITE EN EL CONTENIDO OBTENIDO O QUE UTILICE A TRAVÉS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN.

5.3 FUNCIÓN DE PAGE; NO SE OFRECEN SERVICIOS MÉDICOS.

LA FUNCIÓN DE PAGE DE FIGURE 1 SERVIRÁ ÚNICAMENTE PARA OBTENER INFORMACIÓN, PARA EDUCACIÓN Y PARA DISCUSIÓN. NI EL USUARIO QUE ENVÍA EL PAGE NI EL USUARIO QUE RESPONDE AL PAGE INTENTA PRESTAR NI EN EFECTO PRESTA SERVICIOS MÉDICOS AL HACERLO. UN USUARIO QUE USA LA FUNCIÓN DE PAGE NO PIDE NI PEDIRÁ CONSULTA MÉDICA DE NINGÚN TIPO; USTED SOLO SOLICITA INFORMACIÓN PARA EDUCACIÓN Y DISCUSIÓN. USTED RECONOCE QUE AL USAR LA FUNCIÓN DE PAGE NO ESTÁ EJERCIENDO LA PRÁCTICA DE LA MEDICINA NI QUE SOLICITA SERVICIOS MÉDICOS DE ALGÚN TIPO NI QUE TIENE LA INTENCIÓN DE CREAR ALGÚN TIPO DE RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE MEDIANTE LA FUNCIÓN DE PAGE Y AL RESPONDER O PARTICIPAR EN CUALQUIER TIPO DE CONVERSACIÓN RELACIONADA CON UN “PAGE” (MENSAJE DE LOCALIZACIÓN). CUANDO UN USUARIO RESPONDE A UN PAGE NO ESTÁ DANDO NI DARÁ CONSEJO MÉDICO DE NINGÚN TIPO. USTED RECONOCE QUE AL RESPONDER AL PAGE DE OTRO USUARIO Y AL PROPORCIONAR INFORMACIÓN, USTED, COMO ESPECIALISTA O PROFESIONAL REGISTRADO, NO PRESTA NI PRESTARÁ SERVICIOS MÉDICOS, NO EJERCERÁ LA PRÁCTICA DE LA MEDICINA NI CREARÁ NI PRETENDERÁ CREAR UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE NI ACTUARÁ COMO CONSULTOR MÉDICO.

6. PRIVACIDAD Y TÉRMINOS DE CONTENIDO

6.1 POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Consulte nuestra Política de privacidad para ver información y comunicaciones en relación con la recopilación y el uso de su información personal por Figure 1. Al hacer clic en el botón "Aceptar" o "Acepto", o acceder o utilizar el Sitio, los Servicios o la Aplicación, usted reconoce y está de acuerdo con las disposiciones de la Política de Privacidad y afirma que la Política de privacidad forma parte de estos Términos.

 

6.2 FEEDBACK.

Le agradecemos y le exhortamos a compartir sus opiniones, comentarios y sugerencias para mejorar el Sitio, los Servicios o la Aplicación ("Comentarios"). Puede enviarnos Comentarios por correo eletrónico. Usted reconoce y acepta que si nos envía cualquier Comentario, por este medio nos otorga una licencia no exclusiva en todo el mundo, totalmente pagada, sublicenciable (a través de varios niveles) y transferible, perpetua, irrevocable, libre de regalías en virtud de cualesquiera y todos los derechos de propiedad intelectual que usted posea o controle en relación con el Comentario para usar, reproducir, ver, comunicar al público, por cualquier medio, impresión, copia (ya sea en disco duro o en otros medios), editar, traducir, ejecutar y mostrar (públicamente o de otra manera), distribuir, redistribuir, modificar, adaptar, crear, vender, ofrecer a la venta, transmitir, licenciar, transferir, stream, difundir, crear trabajos derivados y de otra manera utilizar y explotar el Comentario para cualquier propósito.

6.3 TÉRMINOS DE CONTENIDO DEL USUARIO.

Todo el contenido generado por un Usuario Registrado debe cumplir con las leyes de privacidad y mejores prácticas locales, nacionales, provinciales, estatales y federales. Los datos de identificación deben retirarse del Contenido de Usuario registrado. Para brindarle asistencia, Figure 1, Inc. pondrá a su disposición sus herramientas de propiedad exclusiva para retirar los identificadores directos y otros identificadores comunes, incluidas las funciones automáticas y manuales de bloqueo de información. Además, debe consultar la Política de Contenido y usted manifiesta y garantiza que cada vez que envíe contenido ha cumplido con sus términos en lo relativo a qué datos de identificación deben retirarse de las imágenes de personas.

6.4  LEY DE DECISIÓN DE COMUNICACIONES.

Figure 1, Inc. requiere que sea respetuoso cuando se comunique con otros a través del Sitio, los Servicios y la Aplicación. Figure 1, Inc. es y no será responsable de ningún Contenido de usuario registrado publicado en el Servicio. Figure 1, Inc. puede, pero no tiene la obligación de, monitorear o revisar cualquier Contenido de usuario registrado en los Servicios. Si bien podemos excluir cualquier contenido que consideremos difamatorio, no estamos obligados a reservar todas las defensas para ese Contenido de usuario registrado puesto a disposición por la Sección 230 de la Ley de Decencia de Comunicaciones, la Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos y cualquier otra ley, normas y reglamentos aplicables.

6.5 PROPIEDAD DEL CONTENIDO.

Figure 1, Inc. no reclama la propiedad de ningún Contenido que usted publique en el Servicio o a través de él. En su lugar, por este medio, usted otorga a Figure 1, Inc., a perpetuidad, una licencia mundial, no exclusiva, totalmente pagada y transferible, sublicenciable (a través de varios niveles), libre de regalías, para usar, reproducir, ver, comunicar al público, por cualquier medio, imprimir, copiar (ya sea en el disco duro o en otros medios), editar, traducir, ejecutar y visualizar (públicamente o de otra manera), redistribuir, modificar, adaptar, crear, vender, ofrecer a la venta, transmitir, distribuir, otorgar licencia, transferir, stream, difundir, crear trabajos derivados, y de otra manera utilizar y explotar el contenido que usted publique en el Servicio o a través de él, sujeto a la Política de Privacidad del Servicio.

Si envía el contenido a Figure 1, está autorizando que Figure 1 actúe como su agente para emitir avisos de retirada bajo la Digital Millennium Copyright Act (la “DMCA”) y cualquier otra legislación similar que permita la presentación de solicitudes de proveedores de servicios de Internet con el propósito de eliminar los materiales infractores o presuntamente infractores. Usted será responsable de velar por sus derechos de autor y hacerlos respetar. Si Figure 1 le advierte sobre alguna infracción, entonces puede elegir a discreción retirar Figure 1 de acuerdo con la DMCA o la legislación similar.

6.6 GARANTÍAS DEL CONTENIDO DEL USUARIO.

Usted reconoce y acepta que es el único responsable por todo el Contenido del Usuario registrado que ponga a disposición a través del Sitio, los Servicios o la Aplicación. En consecuencia, usted manifiesta y garantiza que: (i) o bien usted es el único y exclusivo propietario de todo el Contenido de Usuario registrado que usted ponga a disposición a través del Sitio, los Servicios o la Aplicación, o tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos que son necesarios para conceder a Figure 1, Inc. los derechos sobre dicho Contenido de Usuario registrado, según se prevé en estos Términos; y (ii) ni el Contenido de Usuario registrado ni su publicación, carga, publicación, presentación, o transmisión del Contenido de Usuario registrado o el uso de Figure 1, Inc. del Contenido de Usuario registrado (o cualquier parte de este) en, a través o por medio del Sitio, los Servicios o la Aplicación (a) infringe, malversa o viola patentes, derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos morales ni otros derechos de propiedad intelectual de un tercero, o derechos de publicidad o privacidad, ni (b) da lugar a la violación de cualquier ley o regulación aplicable, lo cual incluye, a título enunciativo mas no limitativo, leyes, reglas o reglamentos aplicables en relación con la información personal sobre salud, la información personal y la privacidad, la ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro de Salud (HIPAA), la ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos (PIPEDA), la Ley de Protección de Información Personal de Salud (PHIPA), la ley de Tecnología de la Información para la Salud Clínica y Económica (HITECH) y la Ley de Protección de Datos de 1998, la Ley de Protección de Datos Personales de 2013, la Ley de Protección de Datos de 1978, la Ley de Protección de Datos española 15/1999, la Ley Belga del 8 de diciembre de 1992, la Ley N° 2472/1997 sobre la Protección de la Persona del Procesamiento de Datos Personales, la Ley de Tecnología de la Información de la India de 2000, la Ley Argentina de Protección de Datos Personales N° 25.326, la Ley N° 26.529 y la Ley de Propiedad Intelectual N° 11.723, la Ley de Protección de Información personal de Japón, el Reglamento de Protección de Datos de la Salud No. (7) de Dubai Healthcare City de 2013 (y sus modificaciones) y la Ley de Protección de Datos del Centro Financiero Internacional de Dubai Nº 1 de 2007 (y sus modificaciones) y el Reglamento de Protección de Datos de DIFC 2007 (y sus modificaciones), la Ley de Protección de Información Personal, y la Ley de Promoción de la Utilización de Datos de la Red de Comunicaciones y la Protección de la Información de Corea, la Ley de la República de Kazajistán sobre los Datos Personales y su Protección del 21 de mayo de 2013 No. 94-V, la ley Federal de la Federación de Rusia "Sobre Datos Personales", la Ley Federal de la Federación de Rusia "sobre las bases de la protección de la salud en la Federación de Rusia ", la Ley de Protección de Datos de Ucrania del 1° de junio de 2010 (y sus modificaciones) y cualquier otra legislación nacional, provincial, estatal y federal sobre privacidad (en conjunto, las" Leyes de privacidad ") dependiendo de su país o jurisdicción de acceso a la Aplicación. Usted conserva la responsabilidad exclusiva de su cumplimiento individual de las leyes aplicables.

6.7 PUBLICIDAD.

Usted reconoce y acepta que partes del Sitio, los Servicios o la Aplicación pueden contar con financiación de los ingresos generados por publicidad y que pueden contener anuncios o promociones. Si usted elige tener cualquier trato personal, profesional o de negocios con cualquier persona cuyos productos o servicios puedan ser objeto de publicidad en el Sitio, en los Servicios o en la Aplicación, usted reconoce y acepta que tales relaciones son exclusivamente entre usted y dicho anunciante y además reconoce y acepta que Figure 1 no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño que pueda incurrir como resultado de dichos tratos.
 

Sus manifestaciones, garantías y obligaciones en esta sección seguirán vigentes tras la terminación de estos Términos.

7. TÉRMINOS DE LA LICENCIA

7.1 CONCESIÓN DE LICENCIA DEL CONTENIDO DE FIGURE 1.

Sujeto al cumplimiento por usted de los términos y condiciones de estos Términos, Figure 1, Inc. le concede una licencia no exclusiva, limitada y no transferible: (I) para ver cualquier Contenido de Figure 1 únicamente para sus fines personales y no comerciales; y (ii) para ver cualquier Contenido de Usuario registrado al que se le permita el acceso solo para fines personales y no comerciales. No tiene derecho a sublicenciar los derechos de licencia otorgados en esta sección.

7.2 RESTRICCIONES DE LA LICENCIA DEL CONTENIDO DE FIGURE 1.

Usted no podrá usar, copiar, adaptar, modificar, crear trabajos derivados, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, stream, difundir o de otra manera explotar el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo, excepto según se permita expresamente en estos Términos o que esté expresamente permitido por las leyes de derechos de autor aplicables. No se conceden licencias o derechos por implicación o de otra manera en virtud de cualquier derecho de propiedad intelectual de propiedad o controladas por Figure 1, Inc. o sus licenciantes, a excepción de las licencias y los derechos concedidos expresamente en estos Términos.

7.3 LICENCIA DEL CONTENIDO DEL USUARIO.

Podemos, a nuestra sola discreción, permitir a los Usuarios registrados publicar, subir, enviar o transmitir Contenido de Usuario Registrado. Al poner a disposición cualquier Contenido de Usuario registrado en o a través del Sitio, los Servicios, o la Aplicación, usted otorga a Figure 1, Inc. una licencia mundial, no exclusiva, irrevocable, perpetua, transferible, libre de regalías, con el derecho a sublicenciar (a través de varios niveles), para usar, reproducir, ver, comunicar al público, por cualquier medio, impresión, copia (ya sea en disco duro u otros medios), editar, traducir, ejecutar y mostrar (públicamente o de otra manera), distribuir, redistribuir, modificar, adaptar, fabricar, vender, ofrecer a la venta, transmitir, licenciar, transferir, stream, difundir, crear trabajos derivados, y de otra manera utilizar y explotar dicho Contenido de Usuario registrado sólo en, a través o por medio del Sitio, los Servicios o la Aplicación o sublicenciar a socios o publicaciones afiliadas. Figure 1, Inc. no reclama derecho de propiedad alguno sobre ningún Contenido de Usuario registrado y nada de lo expresado en estos Términos se considerará que restringe ningún derecho que usted pueda tener de usar y explotar cualquier Contenido de Usuario registrado.

7.4 LICENCIA DE LA APLICACIÓN.

Sujeto a su cumplimiento con los presentes Términos, Figure 1, Inc. le concede una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para descargar e instalar una copia de la Aplicación en sus dispositivos móviles y/o la computadora que usted posea o controle y para ejecutar tales copias de la Aplicación exclusivamente para su uso personal y profesional. La licencia no transferible también está limitada por determinados términos de las disposiciones de servicio exigidos por el proveedor al que le compró la Aplicación de Figure 1 (por ejemplo, Apple iTunes, Google Play, etc.) (en adelante, "Vendedor de la Aplicación").

8. DATOS DEL PACIENTE Y CUMPLIMIENTO LEGAL

8.1 OBLIGACIONES LEGALES.

Las leyes nacionales, provinciales, estatales y federales, así como los requisitos éticos y licencias que exija su gremio profesional y la entidad de reglamentación de la salud y de licencias imponen obligaciones con respecto a la protección de la privacidad y confidencialidad de los pacientes que pueden limitar la capacidad de los médicos, los profesionales de la salud y las personas que actúen en su nombre, para hacer uso de cierta información confidencial de los pacientes ("Información del paciente") y/o para transmitir información del paciente a terceros sin su consentimiento expreso.

8.2 REPRESENTACIÓN DE CUMPLIMIENTO Y GARANTÍAS.

Usted manifiesta y garantiza que en todo momento cumplirá con todas las leyes que se apliquen directa o indirectamente a usted que puedan regir ahora o en el futuro la recopilación, utilización, transmisión, procesamiento, recepción, elaboración de informes, divulgación, mantenimiento y almacenamiento de información del paciente y requerir a todas las personas o entidades bajo su dirección o control cumplir con dichas leyes, incluidas las Leyes de privacidad y la Política de privacidad. Usted es en todo momento el único responsable de obtener y mantener todos los consentimientos de los pacientes, si procede, y todas las demás autorizaciones o permisos legalmente necesarios o convenientes para divulgar, procesar, recuperar, transmitir y visualizar la Información del paciente que usted transmita, almacene o reciba en relación con el Sitio, los Servicios, la Aplicación, y cualquier sitio de terceros.

8.3 RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE FIGURE 1 CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DEL PACIENTE.

De manera expresa no asumimos responsabilidad alguna por el uso o mal uso de la información del paciente u otra información, ya sea intencional o accidental, que se transmita, monitoree, almacene o reciba durante el uso del Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo. Nos reservamos el derecho de modificar o eliminar cualquier Contenido colectivo (junto con el derecho de revocar cualquier membresía o restringir el acceso al Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo) que, según nuestro exclusivo criterio, viole lo anterior. Además, no asumimos responsabilidad alguna de tomar ninguna determinación con respecto a sus obligaciones subsecuentes de información o notificación que surjan del uso o mal uso de la información del paciente u otra información; estas determinaciones y sus acciones en respuesta a tales determinaciones son de su exclusiva responsabilidad.

Sus manifestaciones, garantías y obligaciones en esta sección seguirán vigentes tras la terminación de estos Términos.

9. PROHIBICIONES GENERALES

Usted se compromete a no realizar ninguna de las siguientes acciones:

  • publicar, cargar, enviar, transmitir o poner a disposición cualquier Contenido que usted no tenga el derecho de poner a disposición en virtud de cualquier ley o relación contractual o fiduciaria;

  • tomar, publicar, subir, transmitir, o de otra manera hacer uso de cualquier imagen de pantalla, capturas de pantalla, reproducciones, dibujos, fotos, videos, descargas, o datos de cualquiera de las imágenes, comentarios o contribuciones a Figure 1 o cualquier Contenido colectivo;

  • publicar, subir, enviar o transmitir cualquier Contenido que: (i) infrinja, se apropie indebidamente o viole la patente de un tercero, derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de publicidad o privacidad; (ii) viole o aliente cualquier conducta que pueda violar cualquier ley o regulación aplicable o que daría lugar a responsabilidad civil; (iii) sea fraudulento, falso, engañoso o deshonesto; (iv) sea difamatorio, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; (v) promueva la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, el acoso o el daño contra cualquier persona o grupo; (vi) sea violento o amenazante o promueva la violencia o acciones que pongan en peligro a cualquier persona o entidad; o (vii) promueva actividades o sustancias ilegales o perjudiciales;

  • usar, mostrar, o enmarcar el Sitio o la Aplicación, o cualquier elemento individual dentro del Sitio, los Servicios o la Aplicación, Figure 1, Inc. o los nombres de Figure 1, cualquier marca comercial, logotipo u otra información patentada de Figure 1, Inc., o la disposición y el diseño de cualquier página o formulario contenido en una página, sin el consentimiento expreso de Figure 1 Inc.;

  • acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del Sitio o la Aplicación, los sistemas computarizados de Figure 1, Inc., o los sistemas de suministro de técnicos de los proveedores de Figure 1, Inc.;

  • intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de Figure 1, Inc. o viole cualquier medida de seguridad o autenticación;

  • evitar, ignorar, eliminar, desactivar, deteriorar, descodificar, o de otra manera eludir cualquier medida tecnológica implementada por Figure 1, Inc. o cualquier proveedor de Figure 1, Inc. o cualquier tercero (inclusive otro usuario) para proteger el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo;

  • intentar acceder o buscar en el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo o descargar Contenido colectivo del Sitio, los Servicios o la Aplicación mediante el uso de cualquier motor, software, herramienta, agente, dispositivo o mecanismo (entre otros, scripts, bots, arañas, raspadores, rastreadores, herramientas de minería de datos o similares) que no sean los agentes de software y/o búsqueda proporcionados por Figure 1, Inc. u otros navegadores web de terceros generalmente disponibles;

  • enviar cualquier anuncio no solicitado o no autorizado, material promocional, correo electrónico, correo basura, spam, cadenas u otra forma de solicitud, a partir de la Aplicación o de otra manera;

  • utilizar alguna etiqueta meta o cualquier otro texto oculto o metadatos que utilice una marca comercial, URL logotipo o nombre de producto de Figure 1, Inc. sin el consentimiento expreso de Figure 1, Inc.;

  • Usar el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo para cualquier fin comercial o en beneficio de un tercero o de cualquier forma no permitida por estos Términos;

  • Falsificar cualquier encabezado de paquete TCP IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o grupo de noticias o que de cualquier manera use el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo para enviar información identificadora de la fuente alterada, engañosa o falsa;

  • intentar descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa a cualquier software utilizado para proporcionar el Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo;

  • Intentar interferir con el acceso de cualquier usuario, anfitrión o red, a saber, a título enunciativo mas no limitativo, el envío de un virus, sobrecarga, inundación, envío de correo basura o bombardear con correo el Sitio, los Servicios o la Aplicación;

  • Recopilar o almacenar cualquier información de identificación personal del Sitio, los Servicios o la Aplicación de otros usuarios del Sitio, los Servicios o la Aplicación sin su permiso expreso;

  • hacerse pasar por alguna persona o entidad o falsifique su asociación con ella;

  • violar cualquier ley o reglamento, o cualesquiera otras reglas de conducta profesional; o

  • permitir a cualquier otra persona realizar cualquiera de lo antedicho.

 

Figure 1, Inc. tendrá el derecho de investigar y procesar las violaciones de cualquiera de los casos que se manifiestan anteriormente con todo el peso de la ley. Figure 1, Inc. puede involucrar y cooperar con las autoridades legales para procesar a los usuarios que incumplan los presentes Términos. Usted reconoce que Figure 1, Inc. no tiene ninguna obligación de supervisar su acceso o uso del Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo o de revisar o editar cualquier Contenido colectivo, pero tiene el derecho de hacerlo con el fin de operar el Sitio, los Servicios y la Aplicación, para asegurar su cumplimiento con los presentes Términos y la Política de privacidad, o para cumplir con la ley aplicable o la orden o el requerimiento de un tribunal, organismo administrativo o de otro organismo gubernamental competente. Figure 1, Inc. se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de quitar o inhabilitar el acceso a cualquier Contenido colectivo que Figure 1, Inc., a su exclusiva discreción, considere violatorio de estos Términos o la Política de privacidad, o que de otra manera sea perjudicial para el Sitio, los Servicios o la Aplicación.

10. ENLACES

El Sitio, los Servicios o la Aplicación pueden contener enlaces a sitios web de terceros o recursos que no formen parte del Sitio, los Servicios o la Aplicación. Usted reconoce y acepta que Figure 1, Inc. no se hace responsable de: (i) la disponibilidad o la exactitud de tales sitios web o recursos; o (ii) el Contenido, los productos o servicios presentes o disponibles en dichos sitios o recursos por los que dicho tercero es el único responsable. Los enlaces a otros sitios web o recursos no implican ninguna aprobación por parte de Figure 1, Inc. de dichos sitios web o recursos o del contenido, los productos o servicios disponibles en dichos sitios o recursos. Usted reconoce ser el único responsable y asume todos los riesgos derivados del uso que usted haga de cualquiera de dichos sitios web o recursos o del Contenido, los productos o servicios presentes o disponibles en dichos sitios o recursos.

11. TERMINACIÓN Y CANCELACIÓN DE CUENTA

Si usted infringe cualquiera de estos Términos, Figure 1, Inc. tendrá el derecho de suspender o desactivar su cuenta o dar por terminados estos Términos, a su entera discreción y sin previo aviso. Figure 1, Inc. se reserva el derecho de revocar su acceso y uso del Sitio, los Servicios, la Aplicación y el Contenido colectivo, en cualquier momento, con o sin expresión de causa. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros. El cambio será procesado en un plazo máximo de siete (7) días.

12. RENUNCIAS DE RESPONSABILIDAD

EL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO COLECTIVO se proporcionan "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, FIGURE 1, INC. EXPLICITAMENTE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EL DISFRUTE PACÍFICO O NO INFRACCIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADOS DEL CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO DE COMERCIO. FIGURE 1, INC. NO GARANTIZA QUE EL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO COLECTIVO SATISFAGAN SUS NECESIDADES NI QUE ESTÉ DISPONIBLE DE MANERA ININTERRUMPIDA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES. FIGURE 1, INC. NO GARANTIZA CON RESPECTO A LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS O EL CONTENIDO COLECTIVO COMPRADOS U OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN, NI LA VERACIDAD, INTEGRIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN.

USTED PUEDE NOTIFICAR AL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN EN CASO DE QUE LA APLICACIÓN NO CUMPLA CON LA GARANTÍA QUE SE ESTABLECE ANTERIORMENTE. EL PROVEEDOR LE REEMBOLSARÁ EL PRECIO DE COMPRA DE FIGURE 1, PERO EL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN NO TENDRÁ NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN DE GARANTÍA CON RESPECTO A LA APLICACIÓN FIGURE 1.

NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O POR ESCRITO, OBTENIDO POR PARTE DE FIGURE 1, INC. O A TRAVÉS DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO COLECTIVO, CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE HAGA EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO.

USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODAS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS Y LA APLICACIÓN Y CON OTRAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE O INTERACTÚE COMO RESULTADO DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN. USTED COMPRENDE QUE FIGURE 1, INC. NO SE HACE RESPONSABLE DE SELECCIONAR NI INVESTIGAR LOS ANTECEDENTES DE LOS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN; FIGURE 1, INC. TAMPOCO VERIFICA O ASUME LA RESPONSABILIDAD DE LAS DECLARACIONES DE LOS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN. FIGURE 1, INC. NO MANIFIESTA NI OFRECE GARANTÍAS EN CUANTO AL COMPORTAMIENTO DE LOS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN O SU COMPATIBILIDAD CON CUALQUIER USUARIO ACTUAL O FUTURO DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN. USTED ACEPTA TOMAR PRECAUCIONES RAZONABLES EN TODAS SUS COMUNICACIONES E INTERACCIONES CON OTROS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS Y LA APLICACIÓN Y CON OTRAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE O INTERACTÚE COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN, EN PARTICULAR SI DECIDEN CONOCERSE FUERA DE LÍNEA O EN PERSONA.

13. INDEMNIDAD

Usted acepta defender, indemnizar y exonerar a Figure 1, Inc., sus ejecutivos, consejeros, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos, procedimientos o demandas, lo cual incluye, a título enunciativo mas no limitativo, gastos razonables legales y de contabilidad, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con su acceso o uso del Sitio, los Servicios, la Aplicación o el Contenido colectivo, o con la violación de estos Términos por usted.

14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, USTED ASUME TODO EL RIESGO DERIVADO DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO COLECTIVO. NI FIGURE 1, INC. NI NINGUNA OTRA PERSONA O ENTIDAD QUE INTERVENGA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO COLECTIVO SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO FORTUITO, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DE SERVICIO, DAÑOS INFORMÁTICOS O DEL SISTEMA O EL COSTO DE SUSTITUCIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS, NI POR CUALQUIER DAÑO POR LESIÓN PERSONAL O CORPORAL O EMOCIONAL DERIVADO DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O A RAÍZ DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, DE LOS SERVICIOS, DE LA APLICACIÓN O DEL CONTENIDO COLECTIVO, NI DE NINGUNA COMUNICACIÓN, INTERACCIÓN O REUNIÓN CON OTROS USUARIOS DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN U OTRAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE O INTERACTÚE COMO RESULTADO DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO, LOS SERVICIOS O LA APLICACIÓN, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, DELITO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE A FIGURE 1, INC. SE LE HAYA INFORMADO O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUSO SI UN RECURSO LIMITADO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE NO HAYA CUMPLIDO SU PROPÓSITO ESENCIAL.

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD CIVIL ACUMULADA DE FIGURE 1, INC. QUE SURGIESE DE O EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO COLECTIVO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ($100). LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DE NEGOCIACIÓN ENTRE FIGURE 1, INC. Y USTED.

15. AVISOS DE DERECHOS DE PROPIEDAD

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres comerciales y cualesquiera otras designaciones de propiedad de Figure 1, Inc. que se utilizan en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Figure 1, Inc. Las demás marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, nombres comerciales y cualquier otra designación de propiedad son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de las partes que correspondan.

16. LEY APLICABLE; JURISDICCIÓN

Salvo lo dispuesto en las adiciones aplicables a su jurisdicción específica dispuesta con los Términos y, excepto cuando una ley obligatoria sustituya esta cláusula de elección de ley, estos Términos se regirán por las leyes de la Provincia de Ontario y las leyes de Canadá aplicables en la misma. En virtud de la Sección 26 que requiere el arbitraje obligatorio de los conflictos, los tribunales de la Provincia de Ontario serán los únicos competentes para conocer cualquier acción que surja en virtud de estos Términos o de cualquier otro acuerdo, documento o instrumento previstos en este documento, que no pueda ser resuelto por arbitraje o cuando el cumplimiento de un laudo arbitral lo requiera, y por medio de la presente usted acepta y se somete irrevocablemente a la jurisdicción de los tribunales de Ontario y reconoce su competencia y acepta estar obligado por cualquier resolución de los mismos. No obstante la gobernabilidad de estos términos, es posible que usted tenga obligaciones y responsabilidades a las cuales adherirse en la jurisdicción en la que practica la medicina u otra profesión de la salud.

17. INTEGRALIDAD DEL ACUERDO

Estos Términos, junto con toda la documentación y las políticas a las que se hace referencia en el presente documento constituyen la totalidad del entendimiento y acuerdo exclusivos entre Figure 1, Inc. y usted en relación con el Sitio, los Servicios, la Aplicación y el Contenido colectivo, y estos Términos sustituyen y reemplazan todos y cada uno de los entendimientos o acuerdos orales o por escrito entre Figure 1, Inc. y usted en cuanto al Sitio, los Servicios, la Aplicación y el Contenido colectivo.

 

18. CESIÓN

El usuario no puede ceder ni transferir estos Términos, por ministerio de la ley o de otro modo, sin el previo consentimiento por escrito de Figure 1, Inc. Cualquier intento por parte de usted de ceder o transferir estos Términos, sin dicho consentimiento, será nulo y sin efecto. Figure 1, Inc. podrá ceder o transferir estos Términos, a su exclusiva discreción, sin restricción alguna. Sin perjuicio de lo anterior, estos Términos vincularán y redundarán en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios autorizados.

19. AVISOS

Cualquier aviso u otras comunicaciones permitidas o requeridas en virtud del presente documento, incluidas las relacionadas con modificaciones de estos Términos, serán en forma escrita y se darán: (i) por parte de Figure 1, Inc., a través de correo electrónico (en cada caso a la dirección que usted proporcione); o (ii) por la publicación en el Sitio; o (iii) a través de la Aplicación. Para notificaciones hechas por correo electrónico, la fecha de recepción se considerará la fecha en que se transmite dicha notificación.

20. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Salvo disposición en contrario en las condiciones específicas del país que figuran en el Apéndice A, todas las disputas entre usted y Figure 1 que surjan de o en relación con estos Términos, entre ellas, de manera enunciativa mas no limitativa, cualquier controversia en cuanto a la interpretación de estos Términos, cualquier presunta violación de estos Términos, el derecho de una parte de ejercer cualquier derecho o recurso previsto en el presente documento que no haya sido resuelto mediante negociaciones informales o mediación, serán resueltas mediante arbitraje de conformidad con la Ley de Arbitrajes, 1991 (Ontario) y las siguientes disposiciones:

  • El proceso de arbitraje se iniciará previa notificación por escrito por una de las partes de la controversia a las otras partes en la que se exprese que el notificante desea que se resuelva la controversia por arbitraje vinculante y nombrando en dicha notificación a un árbitro desinteresado.

  • Dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la recepción de dicha notificación por escrito, las otras partes de la controversia, mediante notificación por escrito a la parte que inició el aviso, nombrarán un segundo árbitro desinteresado y, si no realizan dicho nombramiento, el primer árbitro designado asumirá la función de árbitro único con respecto a la controversia y en lo sucesivo todas las referencias a los árbitros o al panel de árbitros se referirá a ese solo árbitro.

  • Dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la designación del segundo árbitro, los dos (2) árbitros designarán a un tercer árbitro desinteresado. Si los dos (2) árbitros por cualquier razón no pueden proceder a dicho nombramiento, cualquiera de las partes de la controversia tendrá la facultad de solicitar a cualquier juez de la Corte Superior de Ontario que emita una orden en la que nombre a un tercer árbitro, siempre y cuando se dé aviso por escrito a las otras partes de la disputa con una anticipación de cuando menos cinco (5) días sobre dicha solicitud y se les permita asistir al Tribunal en la audiencia de dicha solicitud y expresarse en el curso de esta.

  • Los tres (3) árbitros así nombrados deberán conformar el panel de árbitros. El último árbitro que se haya designado actuará como presidente del panel de árbitros y, como tal, deberá regular la conducta de la audiencia de arbitraje y todos los asuntos análogos de procedimiento y otros.

  • El panel de árbitros autoriza tales descubrimientos o mociones con respecto a la audiencia de arbitraje toda vez que el panel considere que sean necesarias para asegurar una audiencia justa.

  • El panel de árbitros no está sujeto a las normas relativas a la admisión de pruebas o de procedimiento civil, sino que podrá considerar dichos escritos y presentaciones orales de igual manera como las que las personas de negocios usaría razonablemente al llevar a cabo sus asuntos del día a día, y podrá requerir que las partes realicen todas o algunas de sus presentaciones por escrito o de cualquier otra forma que el árbitro considere apropiada. Las Partes tienen la intención de limitar el testimonio en vivo y el contrainterrogatorio en la medida necesaria para garantizar una audiencia justa en los asuntos esenciales.

  • El panel de árbitros tomará las medidas que sean necesarias para llevar a cabo una audiencia privada dentro de los cuarenta y cinco (45) días siguientes a la fecha de la designación del tercer árbitro, y concluir la audiencia en cinco (5) días hábiles; y la decisión escrita del panel de árbitros se efectuará a más tardar diez (10) días hábiles después de concluir la audiencia. Las Partes han incluido estos plazos con el fin de acelerar el proceso, pero no son jurisdiccionales y el panel de árbitros puede permitirse por una buena causa, prórrogas o retrasos razonables, que no afectarán la validez del laudo arbitral. La decisión escrita del panel deberá contener una breve exposición de cada controversia determinada, la decisión del panel con respecto a dicha controversia, y los motivos de dicha decisión. En ausencia de fraude, interés financiero, colusión o dolo de un árbitro, las decisiones tomadas por el panel de árbitros en relación con las disputas serán definitivas.

  • La decisión de dos (2) de los miembros del panel de árbitros en relación a cualquier asunto relacionado con el arbitraje, en ausencia de fraude, interés financiero, colusión o dolo, será y se considerará la decisión del panel de árbitros.

  • El presidente del panel de árbitros puede contratar a un abogado para asesorar al presidente y al panel con respecto a todas las cuestiones de derecho pertinentes en las determinaciones del presidente y del panel, y los honorarios y gastos razonables de dicho abogado se incluirán como parte de los costos del arbitraje.

  • Se pagarán honorarios profesionales razonables a cada miembro del panel de árbitros así como los gastos para que actúe como tal. Cada parte de la controversia será la única responsable del pago de los honorarios y gastos del árbitro designado por dicha parte. Las partes de la controversia serán conjunta y solidariamente responsables frente al tercer árbitro de pagar sus honorarios y gastos, y cualquier adjudicación de costos que el panel de arbitraje pudiera hacer no liberará a la parte en cuyo favor se emita el laudo arbitral de su responsabilidad conjunta y solidaria con la otra parte de pagar dichos honorarios y gastos. Sin perjuicio de cualquier laudo arbitral que el panel de árbitros pudiera emitir, las partes de la controversia serán responsables entre sí de la mitad de los honorarios y los gastos cobrados por el tercer árbitro por sus servicios en relación con el arbitraje.

  • El panel de árbitros podrá, sin estar obligado al respecto, determinar que la parte de la controversia que el panel decida ha logrado un éxito considerable en el proceso de arbitraje, asuma todos o cualquier parte de los honorarios de abogados, honorarios y gastos de los árbitros y otros costos incurridos por esa parte con respecto al arbitraje.

  • El arbitraje se llevará a cabo de manera estrictamente confidencial y no se hará divulgación alguna a ninguna persona (excepto la necesaria para llevar a cabo el arbitraje) de la existencia de la controversia o de cualquier aspecto del conflicto.
     

21. DISPOSICIONES GENERALES

En caso de que Figure 1, Inc. no haga valer algún derecho o disposición de estos Términos, esto no constituye una renuncia a la aplicación futura de dicho derecho o disposición. La renuncia a tal derecho o disposición sólo surtirá efecto si está escrita y firmada por un representante debidamente autorizado de Figure 1, Inc. Salvo disposición expresa en estos Términos, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos en virtud de estos Términos será sin perjuicio de sus demás recursos en virtud de estos Términos o de otro tipo. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente considerara que alguna disposición de estos Términos no fuese válida o exigible, dicha disposición se aplicará en la máxima extensión permisible y las demás disposiciones de estos Términos conservarán su validez plena y sus efectos.

22. DISPOSICIONES VARIAS

Usted reconoce que los Términos se aplican solo a usted y a Figure 1, Inc., y no a ningún proveedor de la Aplicación. El proveedor de la Aplicación y cualquier subsidiaria del proveedor de la Aplicación son terceros beneficiarios de los Términos. Tras la aceptación de los Términos, el proveedor de la Aplicación tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) para hacer cumplir los Términos contra usted en calidad de beneficiario de terceros.

 

Usted no puede utilizar, ni tampoco exportar o reexportar la Aplicación salvo como se autorice en la ley de Estados Unidos y en las leyes de la jurisdicción en la que obtuvo Figure 1. En particular, pero a título enunciativo mas no limitativo, la Aplicación no podrá ser exportada o re-exportada (a) a ningún país sujeto a embargo por Estados Unidos o (b) a cualquiera de la lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de Estados Unidos o la Lista de personas o entidades prohibidas del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Al usar la aplicación, usted manifiesta y garantiza que no se encuentra en ninguno de estos países ni en ninguna de dichas listas. También acepta que no utilizará estos productos con fines prohibidos por la ley de Estados Unidos, entre ellos, a título enunciativo mas no limitativo, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, misiles o armas químicas o biológicas.

23. CONTACTO CON FIGURE 1, INC.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de estos Términos, por favor, póngase en contacto con Figure 1, Inc., por carta para o endereço 200 Wellington Street West, Suite 900, Toronto, Ontario, Canadá, M5V 3C7, o en línea.